“手把着小钩儿时来探寻，但愿得取海参归奉娘亲。”在今年第十二届全国高校京剧演唱研讨会上，政治与公共管理学院2014级学生翟一鑫演唱京剧《廉锦枫》，在全国96所高校带来的380个戏曲表演中脱颖而出，获得一等奖。
这个学公共事业管理专业的小姑娘，作为一个业余选手，为什么能在专业选手如云的全国舞台上，夺得京剧表演的一等奖？用她的话说，秘诀就是“玩”。翻译过来就是，热爱。
今年第十二届全国高校京剧演唱研讨会有全国96所高校384名师生参加，吸引了众多京剧名家、资深票友。在研讨会上，除了与会京剧表演艺术家对京剧现状、未来发展、名家流派及剧本创作展开探讨，师生也带来精彩剧目一一演出。翟一鑫与众多科班出身的选手同台竞演，吸引了众多的目光，她演唱的京剧《廉锦枫》，技压群芳，最终获得了一等奖。
这个1996年出生在河南汝州的小姑娘，京剧唱得这么好，有什么秘诀？是从小在北京长大？是生长在京剧艺术世家？还是专业学过京剧表演？
“都不是！”翟一鑫笑笑说，就是单纯地喜欢，从小就喜欢，学的专业也和戏曲没有任何关系，“可以说，我唱京剧，最主要就是‘玩’的。”
启蒙：从小在爷爷奶奶怀里听戏长大
因为爷爷奶奶喜欢听戏，哪有戏就带着小一鑫一块去，还经常抱着她看《梨园春》等戏曲节目，“小时候都是跟着他们听的，听的时候也不哭不闹。”她说，在这种潜移默化中，慢慢地，就喜欢上了戏曲。
刚开始，翟一鑫听的更多的是豫剧和越剧，真正开始听京剧，是在她初三的时候。“当时生活真是枯燥而且压力大，面临升学，每天就是学习、考试。我就靠听戏才熬过来的。”翟一鑫还清楚地记得，她第一次听的京剧是《贵妃醉酒》，“当时就觉得《贵妃醉酒》太好听了，尤其是京胡的声音，很吸引人。”也就从那时开始，一鑫对京剧产生了兴趣。
因为她对戏曲的“痴迷”，翟一鑫还受到过家里人的强烈反对，说什么也不能学戏，家人认为“戏曲演员在过去是一种不受尊重的职业”，听戏可以，但坚决不能唱戏。“但我就是喜欢啊，没有原因，不让我唱就偷偷学，非唱不可！”不过，真正学唱京剧，直到她上大学才开始。
提升：京昆艺术研习中心让她“如鱼得水”
2014年翟一鑫考进师大。大学里自由的环境给她提供了广阔的学戏空间，也正在这一年，我校成立了京昆艺术研习中心，翟一鑫马上报名成为了研习中心的首批成员。
在研习中心，她结识了大批喜爱京剧的老师和同学。之前，她只是可以哼唱几句京剧唱词，和老师们交流后才知道，京剧有它独特的魅力所在，包含着深厚的文学、美学、历史学等知识，而且无论是化妆、服装、程式化动作还是舞台表现形式，都十分细腻讲究，既然爱艺术，就要对艺术有所尊重。
她也常拜访专业的京剧演员，在和老师的交流中摸索，一个动作、音调，翟一鑫都能重复上百遍。通过长时间练习，手眼身法、唱念做打等功底都得到了极大提升。如今她已经能彩扮演唱京剧《贵妃醉酒》、《凤还巢》等曲目，5月份，京昆艺术研习中心排演了 《四郎探母》，翟一鑫饰演铁镜公主一角。最终，她在全国高校京剧演唱研讨会上“一鸣惊人”。
苦练：夏天穿厚重的行头，汗水打得眼都睁不开
对于今年取得的成绩，翟一鑫感到很惊讶，感觉自己并没有那么优秀。而艺术教育委员会赵林青老师说：“翟一鑫得奖一点也不意外，这和她的努力是分不开的”。
“用傅园慧的话来说，就是‘鬼才知道我经历了什么’。”翟一鑫用这句话描述了准备比赛的日子。离比赛还剩一周时间，翟一鑫演唱的剧目临时更换成《廉锦枫》，一切都要重新开始。这段戏因为要表现大海的景色以及主人公看到美丽的大海之后那种高兴之情，对身段的要求比较高。为了把每个动作练到位，她每天除了吃饭睡觉，其他的时间都在练习。
由于场地有限，她只能到处找地方练习，最后美术学院的保安好心把学院大厅提供给她排演。“到西安是8月中旬，天气最热的时候能达到40多度，还要穿一身厚厚的行头，可以想想有多难。”翟一鑫说，“也有过放弃的念头，但很快就打消了。京剧的魅力，是让我学习和坚持的动力。”
“不光是自己辛苦，河南师大附中的王长缨老师每天为我指导陪练，夏天汗水打得眼都睁不开，像妈妈一样照顾我，还有贾西良夫妇和道具老师的悉心帮助，没有他们，单凭我一个人也不能呈现出一场演出。”翟一鑫说。她演出成功时，王老师流下泪水，泪水里有成功的喜悦，更有付出的艰辛。
“京剧真的是‘不爱则了，一爱难拔’，我现在的生活已经离不开京剧了。”翟一鑫笑道，“这次研讨会听了专家的一些讲座，学习到了很多京剧方面的知识，知道京剧里还有很深的学问，我连入门都算不上，还得努力吧。”
“以后如果有机会可能还会学学身段和表演，但更多的应该还是安安静静地去欣赏喜欢它。”翟一鑫说。也许以后不会从事戏剧一行，但舞台在她心中总归是神圣的，依旧会对它心怀敬畏。